Salem's Lot

 Filmimiz küçük şişelere kutsal dolduran otuzlarında sarışın bir adam ile sarışın takriben on altı yaşlarında bir gencin kilisede kutsal suyu küçük bir şişeye doldurmasıyla başlar. bir süre sonra şişe parlamaya başlar. Sarışın adam bizi buldular deyince genç adam o zaman daha ileriye gitmeliyiz der. Bunun üzerine sarışın adam delikanlıya daha değil diye karşılık verir. Geçmiş anılar alemine giriş yaparız ve sarışın adamın bir kasabaya giriş yaptığını görürüz. Sarışın adam eski bir malikaneye doğru bakar. Bu arada malikaneden iyi giyimli, ince bıyıklı yaşlı bir adam çıkar ve arabasına biner. Daha sonra iyi giyimli adam arabasıyla geçerken sarışın adamı dikkatlice süzer.  Daha sonra Salem Lot kasabasının içine giren sarışın adam cipiyle gezinirken kasaba halkıda kendisini meraklı gözlerle izler. Bir emlakçıya giren sarışın adam adının Ben Mears olduğunu söyleyip kendisini emlakçı Bay Crockett’e tanıtır. Ben altı aylığına kiralık möbleli bir ev ister. Bunun üzerine Bay Crockett aklıma gelmiyor deyince Ben kasaba girişinde tepede bulunan malikaneyi sorar. Bay Crockett ilk başta evi anımsayamaz ve sonrasında evin adının Marsten evi olduğunu söyleyip satıldığını belirtir.  Daha sonra Bay Crockett Ben’e şu an rastgele bir şey aklıma bir şey gelmez Eva Miller’ın pansiyonuna bir bakın derim der. Bu ara söze Crockett ’in sekreteri Bonnie epey güzel bir yerdir der. Bay Crockett Ben’e pansiyonun adresini vermek ister ama Ben teklifi geri çevirip emlakçıdan ayrılır. Ben gittikten sonra Bay Crockett sekreteri Bonnie ’ye komik Marsten evi yirmi yıldır boş der.

Daha sonra antika dükkanına giren Bay Crockett Marsten evinin sahibine size sattığım doktor yazıhanesini çok güzel bir dükkâna çevirmişsiniz Bay Staker der. Bay Staker Bay Crockett’e teşekkür ettikten sonra Bay Crockett Bay Barlow sorumak ister. Bay Crockett ‘in sorusunu anlayan Bay Staker Bay Barlow ’un yakında geleceğini söyler. Bunun üzerine Crockett Bay Staker’a bir sürü insan Bay Barlow ‘un gelmesini bekliyor. Bay Staker kasabalı Bay Barlow ‘un gelmesini mi bekliyor diye sorunca Bay Crockett küçük kasaba halkını bilirsiniz yapacak bir şeyleri yok diye karşılık verir. Bunun üzerine Bay Staker sizi temin ederim kasaba halkı Bay Barlow ‘un varlığını beklemeye değer bulacak bu arada Bay Crockett sizden de bahsettim hem malikaneyi hem de dükkân hakkında yardımlarınızdan bahsettim der. Eva Miller’ın pansiyonuna yerleşen Ben eşyalarını yerleştirirken Eva Ben’e yazar mısın diye sorar. Ben evet diye cevap verir. Eva ne yazıyorsunuz diye sorunca Ben kitap yazıyorum diye cevap verir. Bunun üzerine Ben kahvaltıyı nasıl hallediyoruz diye sorar.  Eva mutfakta eşyaları ayrı şekilde koyuyoruz diye cevap verir. Eva Ben’e buraya nasıl geldiniz diye sorunca Ben emlakçı beni yolladı der. Eva Ben’e ben bundan bahsetmiyorum yabancılar Salem Lot kasabasına pek uğramazlar deyince Ben Eva’ya ben yabancı değilim diye karşılık verir.

Ormanda gezinen Ben yerde yatarak resim çizen kumral genç bir kadın görür. Kadının yanına giden Ben kitap böyle koyulmaz kitabın kabına zarar verebilirsin diyerek kitapta resmini gösterir. Genç kadın Ben’e sen osun der. Bunun üzerine Ben insanlar kitaplara saygı duymalıdır iyi yazılmamışa bile der. Bunun üzerine genç kadın Ben’e bence iyi yazılmış deyince Ben genç kadına oturabilir miyim sorunca genç kadın Ben’e tabi buyurun diye cevap verir. Genç kadın Ben’e niye kitabın adı hava dansçısı diye sorunca Ben genç kadına kitabı okudun mu diye sorar.      Genç kadın aslında daha okumadım yeni başladım der. Bunun üzerine Ben geç kadına sıkıldın mı diye sorunca genç kadın hiçte değil önce şunu bitiriyordum diyerek başka bir kitap gösterir. Bunun üzerine Ben genç kadına adın ne diye sorar. Genç kadın adının Susan Norton olduğunu söyleyip Holly ilkokulunda resim öğretmenliği yaptığını söyler. Ben Susan’a benimle akşam yemeğine çıkar mısın diye sorunca Susan kitapta evli ve çocuksuz olduğun yazıyor deyince Ben dul ve çocuksuz karım öldü hem iyi hem de pek iyi olmayan anılarım var dedikten sorumu cevaplamadın der. Susan hangi soru deyince Ben akşam yemeği diye karşılık verir susan memnuniyetle diyerek Ben’in teklifini kabul eder.

Gece vakti Marsten evine dikkatli şekilde bakan Ben arkasından yaklaşan Bay Staker’ı fark etmez. Bay Staker Ben’e korkutucu bir tonla iyi geceler dedikten sonra evine gider. Daha sonra Ben cipine atlayıp gider. Bu arada emlakçı Bay Crockett Bonnie ile arabalarına giderken Bonnie Bay Crockett’e yarın ve yarın akşam görüşürüz deyince Bay Crockett Bonnie ’ye emin misin diye sorar. Bonnie Bay Crockett’e merak etme Cully teslimata gidecek zaten gelmeden önce gelir diye cevap verir. Bu arada kasabanın ayyaşı Craig Bonnie ve Bay Crockett ’in konuşmalarına şahit olurlar. Bu arada Craig ’in yanına gelen Şerif Parkins Craig’e milleti mi gözetliyorsun diye sorunca Craig çekingen bir tavırla oturuyorum diye cevap verir.  Şerif Parkins Craig’e Eva’nın pansiyonunda kalan yazar deyince Craig evet bugün taşındı diye karşılık verir.  Şerif Parkins onu izlemeni istiyorum der. Craig şerif Parkins’e ne yapmış diye sorunca Şerif Parkins gözlerini açık ağzını kapalı tut diye cevap verir.  Craig bir kez daha ne yapmış diye sorunca Şerif Parkins Craig’e on sekiz kişiyi öldürmüş hepsi de ne yapmış diye soran kişilermiş diye cevap verir. İlk önce Şerif Parkins ’in cevabına şaşıran Craig daha sonra Şerif Parkins ‘in kendisi ile dalga geçtiğini anlar. Daha sonra Şerif Parkins hafice kahkaha atıp giderken Craig’e Ben’i gözetle der.

Eve dönen Bonnie koltukta oturup birasını yudumlayan kocası Cully ’in yanına gelip ne izliyorsun diye sorar. Cully Bonnie ’ye hiçbir şey diye cevap verir. Daha sonra Bonnie ben yemeği hazırlıyorum istediğin bir şey var mı diye sorunca Cully bir ister. Bunun üzerine Bonnie Cully ’ye çok fazla içme bu gece biraz eğlenelim diyerek mutfağa gider. Susan’ın ailesi tanışmak için evlerine giden Ben Ann ve Bill Norton ile tanışır. Akşam yemeği bittikten sonra Ann ve Susan tatlı servisi mutfağa giderler. Ann kızı Susan’a Ben’in yazdığı kitabın ne hakkında olduğunu sorar. Susan Ann’a aynı evde yaşayan iki adamın hikayesi deyince panikleyen Ann Ben’in eşcinsel olduğunu sanıp o tiplerden mi diye sorar. Bu arada Eva eski kocası Craig’i Ben’in eşyalarını kurcalarken yakalayıp ne yapıyorsun diye sorar. Craig panik içerisinde Eva’ya hiçbir şey diye cevap verir. Eva Craig’e elindeki ne diye sorar ve Craig hiçbir şey yalnızca bir kâğıt parçası der. Eva kâğıt parçasını okumaya başlar. Eva ev kötülüğün bir anıtıydı yıllardır kötülüğün anıtıydı kötülüğün özü ve için için yanan kemikleri tutuyordu der. Bunun üzerine Craig Eva’ya Marsten evini mi kast ediyor diye sorunca Eva bilmiyorum cümle tamamlanmamış diye cevap verir. 

Misafirliğini bitiren Ben ve Susan ile evden çıkarlar. Ben Susan’a annen sanırım benden hoşlanmadı deyince Susan Ben’e Ned Tebbets harici kimseyi beni yakıştırmaz diye karşılık verir.  Bunun üzerine Ben kim o diye sorunca Susan görüştüğüm birisi diye cevap verir. Ben görüşüyor musun ve görüştün mü diye sorunca Susan ikisinden de biraz diye cevap verip Ben’in cipine biner. Ann Bill’e Salem Lot’ta ne işi varmış diye sorunca Bill kitap yazmaya gelmiş diye cevap verir. Bunun üzerine Ann kitabın konusu neymiş deyince Bill Ann’a söylemedi bende sormadım diye karşılık verir. Ben ve Susan yolda ilerlerken ben bana Ned Tibet’ten bahseder misin der. Susan gülerek Tibet değil Tebbets der. Ben Susan’a üniversiteden sonra mı tanıştınız diye sorunca Susan New York’ta reklam şirketinde çalışıyordum şirket para kaybedince küçülmeye gittiler der ve Ben Susan’a senide işten çıkartılar diyerek Susan’ın cümlesini tamamlayıp New York zalim bir şehirdir der.  Daha sonra Susan doğduğu kasabaya geri döndüğünü geri döndüğü söyler. Susan Ben’e karın öleli kaç sene oldu diye sorunca Ben iki sene oldu diye cevap verir. Susan Ben’e karın hakkında mı yazıyorsun diye sorar. Ben hayır Marsten evi hakkında yazıyorum diye cevap verir. Daha sonra göl kenarında oturan Susan Ben’e benimle beraber olmaktan rahatsız mı oluyorsun diye sorar. Bunun üzerine niye olayım diye karşılık verir. Susan yalnızca çok sık soru sorma alışkanlığım var deyince Ben benimde soruları atlatma huyum var diye karşılık verir. Bunun üzerine Susan mükemmel uyum senden hoşlanıyorum Ben agresif, kısmen özgür bir kadın hislerini belirtiyor bu seni rahatsız mı ediyor diye sorar. Ben aslında hoşuma gidiyor diye cevap verir. Susan yavaş mı yazarsın diye sorunca Ben orta dereceli yazarım diye cevap verir. Susan umarım kitabın uzun sürer dedikten Ben Susan ile yiyişir.

Ben Marsten evine bakıp yazısını yazarken Bay Staker ’in endişeli bir şekilde arabasına binip gittiğine tanık olur. Bu arada Bay Crockett telefonla konuştuğu şahsa hemen geliyorum der. Hazırlanan Bay Crockett sekreteri Bonnie ’ye ben gidiyorum deyince Bonnie peki tatlım der. Bunun üzerine lütfen böyle deme bir gün yanlış bir yerde diyeceksin deyince Bonnie tamam tatlım deyince Bay Crockett Bonnie ‘ye bakar ve üzgünüm unutmuşum diyerek sırıtır. Bay Crockett dükkândan çıkarken dükkân önünde oturan Craig ısınıyorsun der. Craig ’in imalı sözlerine alınan Bay Crockett tek bir kelime etmeden yoluna devam eder. Bay Staker dükkanına gelen Bay Crockett’e gelmeniz ne iyi oldu yine yardımınıza ihtiyacım var der.  Bay Crockett’e yardımcı olmaktan her zaman memnun olurum diye karşılık verir. Bay Staker evet kâfi derecede ödüllendireceksiniz Bay Crockett ’en tam akşam yedide iki hamalla gidip gümrük iskelesinden değerli bir büfe alınacak ve evdeki mutfak bölmesinin altından mahzene koyulacağını söyler. Bunun üzerine Bay Crockett Bay Staker’a siz evde olmayacak mısınız deyince Bay Staker Boston’da halletmem gereken birtakım işlerim var dedikten sonra Bay Crockett ‘en dört kalın asma kilit isteyip evin ön kapısı, garaj, mahzeni ve barakanın kilitlenmesi ister.  Bay Crockett not aldıktan sonra Bay Crockett yardımcı olmanız beni ziyadesiyle memnun etti der. Bay Crockett dükkândan çıkarken Bay Barlow’u sorunca Bay Staker Bay Crockett’e çok yakında Bay Barlow ile tanışacaksınız ve çok rahatlayacaksınız der.

ben okulda piyes yapılırken Jason Berk adlı kişiyle konuşmaya başlar. Ben Jason’a çocuklar hala piyesteler mi sorar. Jason ne deyince Ben Jason’a çocuklar hala piyesteler mi deyince Jason Ben’e biraz yayıncı yardım alabiliyorlar diye karşılık verir. Bunun üzerine Ben hatırladığımdan daha fazla der. Daha sonra Ben kendisini tanıtıp muhtemelen beni tanımıyorsunuz deyince Jason Ben’e tabi sizi tanıyorum kitaplarınızı okudum diye karşılık verir. Bunun üzerine Ben Jason’a siz olmasaydınız yazar olamazdım deyince Jason bu söylediniz bayağı büyük bir laf akşam gelince enine boyuna konuşuruz dedikten sonra Ben ile piyesi seyreder.  Mezarlıkta işiyle uğraşan Mike’ in yanına gelen Cully burada bulunmak seni rahatsız etmiyor mu özellikle diye sorar. Mike Cully ’ye hiç rahatsız olmuyorum zaten burada pek bulunuyorum onlar bulunuyor diyerek mezar taşlarını gösterir. Bunun üzerine Cully Mike’a yardımcı olmasını ister yanında bir kişi getirmesini söyler. Bunun üzerine Mike Cully ‘ye sen ne yapacaksın diye sorunca Cully benimde bu gece ilgilenmem gereken başka işlerim var diye cevap verir.  Okul çıkışı Susan ile laflayan Ben Ned ‘in kendisi ve Susan’ı gözetlediğini fark eder. Bunun üzerine Ned ’in yanına giden Susan ilişkilerin bittiğini söyler ve Ben’de Ned ‘in yanına gelince Ned kamyonetine binip gider.

Bonnie kocası Cully ’ye ne zaman döneceksin diye sorar. Cully Bonnie ’ye etrafı toplayıp eşyaları kilitleyeceğim herhalde gece yarısından sonra eve dönebilirim diye cevap verir. Daha sonra Cully esprili bir dille Bay Crockett’e karımdan uzak dur diye uyarır. Bunun üzerine Bay Crockett Cully ‘ye denemesi zor olacak deyince Cully aynı esprili tutumunu sürdürüp o benim diyerek emlakçından çıkar. Bonnie Bay Crockett’e endişelenme şayet şüphelenseydi dalga geçmezdi der. Cully kamyonuna doğru koşarken Şerif Parkins Cully ‘ye kamyonunu buraya park edemezsin der. Bunun üzerine Cully Şerif Parkins’e Portland ’da gitmeden önce karımı göreyim dedim diye karışıklık verir. Şerif Parkins Portland’a niye gidiyorsun diye sorunca Cully el yapımı büfe almaya gidiyorum diye cevap verir. Bunun üzerine Şerif Parkins ne olduğunu biliyor musun diye sorunca Cully bilmiyorum herhalde Avrupa’dan gelme ıvır zıvırdır diye cevap verdikten sonra burada antika dükkânı açma aklı kârı bir iş değil diyerek yoluna devam eder. Bu arada Bay Staker ’da dükkândan çıkıp kamyonun gitmesini meraklı gözlerle seyredip yoluna devam eder.  Mike mezarlığı kilitleyip köpeği Faithful’u sakinleştirdikten sonra Ned ile Cully’yi bekler. Cully geldikten sonra Ned ve Mike kamyona binip Portland ‘da doğru giderken Cully ’de Mike’ın kamyonetine binip gider. Ned Mike’a niye Cully bizimle gelmiyor deyince Mike Ned’e Bonnie ve emlakçı Larry Crockett ’in gizli ilişkileri olduğunu söyler.

Bay Berk ile buluşan Ben bay Berk ile içip sohbet etmeye başlar. Cully mezarlıkta iki bira içtikten sonra Faithful’dan acı dolu bir uluma sesi duyar ve sese kulak kabartır ama sonra kendi yoluna devam eder. Bu arada mezar taşlarının yanında Faithul’un cansız bedenini görürüz. Ned ve Mike gümrükte Bay Staker ’in Avrupa’dan getirdiği büfeyi güçlükle kamyona yüklerken Ned Mike’a bu kutu çok soğuk neredeyse elim dondu deyip kutuyu açıp içine bakmak ister. Mike Ned ’in isteğini çevirip kutuyu kamyona yükler. İkili yolda ilerken Ned üşüdüğünü söyleyince Mike kamyonun kaloriferini açar. Bu arada arkasını dönen Ned kutunun kıpırdağını görür ve bir kez daha kutuyu açıp bakmak ister. Ned bir kez daha Ned ‘in teklifini geri çevirip şunu bir an önce Marsten evine koyalım der. Cully ’in gelmeyeceğinden tamamıyla emin olan Bonnie Bay Crockett’i arayıp evde otel odasında heyecan yaşayamadığını söyler. bu arada Bonnie kocası Cully ‘in tüm konuşmaları evin ilk kat penceresinde dinlediğinden haberi yoktur. Kasabının çocuklarından Mark piyesine çalışırken Mark’ın annesi June gelir ve biraz sessiz ol baban vergi hesaplarını yapıyor der. Mark pekâlâ dedikten sonra June’a anne Ralph ve Danny Glick piyese çalışmak için buraya gelecekler der. June oğlu Mark’a ödevlerini bitirdin mi diye sorunca Mark çoktan bitirdim diye cevap verir. June peki o zaman sen ve Glick çocukları babanı rahatsız etmeyin diyerek oğlu Mark’a izin verir.

Bay Berk Ben’e okul piyesini Mark Petrie isimli bir çocuktan bahseder ve kasabadan çıkan yeteneklere yardımcı olduğu için çok gurur duyduğunu söyler. Ben Bay Berk’e sen olmasaydın olmazdı deyince Bay Berk ben yalnızca içindeki ışığı çıkartım o kadar diye karşılık verir. Daha sonra Bay Berk Ben’e neden Marsten evi senin yazdığım piyesin konusu da o ev hakkındaydı deyince ben belki de teyzem Marsten evinde çalıştığı için olabilir diye karşılık verir. Bunun üzerine Bay Berk Ben’e teyzen evin içinde olanları veya Hubbie Marsten’dan bahsetti mi diye sorar. Ben hayır bahsetmedi diye cevap verdikten sonra bilirsin o zamanlar bile evin perili olduğuna dair rivayetler duyardık der. Bunun üzerine Bay Berk her kasaba böyle evler vardır diye karşılık verir. Ben Bay Berk’e çocukken girdiği iddia üzerine gizlice Marsten evine girdiğini söyler. Bay Berk ne gördün diye sorunca Ben hayalet vardı her gölgede, her seste ama ne gördüğüm konusunda emin değildim ama Hubbie Marsten’ın boynundan asılmıştı gözleri sismiş suratı yemyeşil olmuş elleri de mosmor olmuştu korkunçtu birden gözlerini açtı ve bana baktı koşabildiğim kadar hızla koşup kaçtım hiç unutmadım der. Daha sonra Ben Bay Berk’e Jason bir şeyin doğasında kötülük olduğuna inanır mısın diye sorar. Bay Berk bazen ağaçları acı çeken ruhlara benzetirim diye cevap verir. Ben Marsten evini örnek verip evi inşa eden Joshua Von adlı kişinin karısı ve hizmetkarını öldürdüğünü sonra kendisini astığını Hubbie Marsten’ı karısıyla kız kardeşinin şüpheli bir ölümle öldüğünü olayın hala çözülemediğini tıpkı kaybolan oğlan çocukları gibi söyler. Bay Berk Ben’e Bay Staker ile Bay Barlow’dan bahsedince Ben kimsenin ne gördüğü ne de tanıdığı Bay Barlow bence o evin içindeki kötülük kötü insanları çekiyor der. Bunun üzeri Bay Berk şayet ev kötü çekiyorsa derken Ben niye beni çekti diyerek Bay Berk’in sorusunu tamamlar.

Ned ve Mike yolda giderken Ned kutunun kıpırdadığını söyleyip Mike’a baksana deyince Mike Ned’e geldik kapa çeneni der. Mark Ralph ve Danny ile otururken Ralph Mark’a elinde tutuğu maskeyi gösterip bu ne diye sorar. Mark gulyabani diye cevap verir. Bunun üzerine Ralph gulyabani ne diye sorunca Mark gulyabaninin mezar talan eden insanlardan beslenen kötü bir iblis diye cevap verir. Danny Mark’a niye bu konularda takıntılısın diye sorunca Mark bilmem öyleyim diye karşılık verir. Daha sonra Mark’ın babası Ted gelip Ralph ve Danny’ye anneleriniz aradı eve gelmenizi istiyor deyince Danny Mark’a yarın görüşürüz diyerek kardeşi Ralph ile evden çıkar. Marsten evine varan Ned le Mike kutuyu kamyondan Ned elini kutudan hızlıca çekip elim dondu der. Bunun üzerine Mike Ned’e elini kapa o zaman deyip kutuyu kamyondan çıkarırlar.  Aynı esnada Ralph ve Danny ormandan geçip evlerine giderken Ralph ses duyduğu sayesinde ürker abisi Danny’ye bu neydi diye sorar. Danny Ralph’e bu baykuş sesi defalarca duydun diye karşılık verir. Ralph ormandan niye geçiyoruz diye sorunca Danny kestirme olduğunu söyleyip sokak ışıklarının da gözüktürttüğünü belirtir. Danny su birikintisinden geçerken aniden çıkan bir rüzgâr sayesinde düşerken Ralph’i arkada bırakır. Bu arada Ralph Danny’ye seslenirken gölgeler arasında çıkan birisi tarafından kapılır. Ned ve Mike kutuyu koyduktan sonra Ned kutuyu açmak ister.  Mike Bay Staker ’in duyacağını söyleyip Ned ’in teklifini geri çevirir. Daha sonra Mike Ned duydun mu diye sorunca duymadım diye karşılık verdikten sonra sesleri duyar ve   asma kilitleri yere atıp mahzen kapısını kapatır. Daha sonra Ned ve Mike koşar adımlarla kamyona koşarlar.

Danny ve Ralph ’in babası John Mark’ın babası Ted’i arayıp çocukların yarım saat önce evde olmaları gerektiğini söyleyip Mark’a bir şey dediler mi diye soru sorar. Bu arada Danny evin bahçesine sendeleyerek gelir ve Danny’nin annesi Marjorie ile babası John Ralph nerede diye sorunca Danny güçlükle bilmiyorum deyip bayılır. Bu arada Marsten evine gelen Bay Staker bagajdan bir poşet alır ve mahzene iner Ned ve Mike’ in getirdiği parçalanmış kutuya bir süre bakan Bay Staker elindeki poşeti açar ve poşetten Ralph ‘in hareketsiz bedeni çıkar. Daha sonra Bay Staker mahzenin ışığını kapayıp mahzenden çıkar. Evinin önünde bekleyen Cully Bay Crockett ’in evine girdiğini gördükten sonra evin garajından tüfeğini alıp eve girer. Bay Crockett ve Bonnie ’in konuşmalarını dinledikten sonra içeri girer. Cully şuna bak ayyaş Craig haklıymış der. Bonnie korku içinde kocası Cully ’ye Bay Crockett ‘in kendisine saldırdığını söyler. Bunun üzerine Cully Bay Crockett’e öyle mi Larry deyip hadi seninle erkek erkeğe konuşalım diyerek salona geçer. Cully ile beraber salona geçen Bay Crockett ‘in suratına tüfeği tutup hadi Larry namluyu tut der. Bay Crockett korku içerisinde Cully ’in dediğini yapar ve tüfeğin namlusunu tutar. Daha sonra Cully tetiği çeker ama tüfekte kurşun olmadığı için tüfek ateş almaz ama Bay Crockett korku içinde evden çıkarken pençeli bir şahsın saldırısına uğrar. Daha sonra Bonnie ‘in yanına gelen Cully karısı Bonnie ’ye koca kötü ayı geldi tatlım diyerek Bonnie’yi döver.

Susan kendisiyle yiyişen Ben’e ilişkileri hakkında konuşurken iki aracın sesini duyarlar ve yolun kenarında Bay Crockett’i arabasının içerisinde yarı çıplak halde put gibi dururken bulurlar. Ben bir süre Bay Bay Crockett’i dürter ama daha sonra Bay Crockett ’in öldüğünü anlarız. Aynı esnada Ralph camın kenarında süzülüp hafifçe pencereye vurur uyanan Danny pencereyi açar ve Ralph odanın içine süzülür. Aynı esnada Ben ve Susan Şerif Parkins’e ifade verirler Ben Şerif Parkins’e iki aracın geçtiğini iki araba veya bir kamyon ve araba olabileceğini söyler. Bunun üzerine Şerif Parkins Ben’e iki araba mı yoksa bir kamyon ile araba mı diye sorunca Ben pek emin değilim diye cevap verir şerif Parkins arabanın içeresinde Bay Crockett ‘in kıyafetlerini bulur. Ben Susan’ı evine götürürken Susan’ın babası Bill’in dışarı çıktığını görür. Susan babası Bill’e nereye gidiyorsun diye sorunca Bill Danny Glick’ in rahatsızlandığını söyleyip evden çıkar. Susan şaşırarak önce Bay Crockett şimdide Danny ve Ralph deyince Ben ben gelene dek diye karşılık verir. Susan Ben’e ama sen kasabaya yeni geldin der. Ben ama ben bir şey başlatmış olabilirim Bay Crockett ile kasabaya ilk geldiğimde tanışmıştım o zaman niyetim Marsten evini kiralama niyetim vardı ayrıca o çocukların piyes çalışmalarını görmüştüm belki de kasabadaki kötülüğü uyandırmış olabilirim der. Susan tam bu saçmalık derken Ben Susan’ın lafını tamamlar. Ted ve Marjorie oğulları Danny’yi beklerken yanlarına Bill gelir. Bill Ted ve Marjorie ’ye Danny hiç astım krizi veya ateşli romatizma geçirdi mi diye sorunca Ted hayır Danny normal sağlıklı bir çocuk diye karşılık verir. Bunun üzeri Bill Danny tüberküloz testi yaptırdı mı diye sorunca sinirlenen Ted Bill’e Danny sağlıklı bir çocuk karşılık verir bunun üzerine Bill Ted’e biliyorum yalnızca sorun ne onu öğrenme gayesindeyim der. Mike Faithful’u ararken Faithful ’un cesedini görür ve yıkılır.

 Kasabalı Şerif Parkins ile Ralph’i ararlar. Ben dalda siyah kumaş parçası bulur.  Şerif Parkins yardımcısı Noah’ı çağırıp kumaş parçasını delil torbasına koyar. Ben Şerif Parkins’e kasabada tek siyah kıyafet giyen Bay Staker der. Bay Staker’ in dükkanına giren Şerif Parkins etrafı kontrol ederken Bay Staker gelmeniz ne hoş oldu müfettiş der. Şerif Parkins yalnızca şerif  diye karşılık verip dükkanı açıyorsunuz deyince Bay Staker tam değil açmak üzereydim der. Şerif Parkins her şey yerinde mi Deyice Bay Staker önemli olan her şey yerinde dedikten sonra çay, kahve veya bir kadeh sherry ikram edeyim diye sorar. Şerif Parkins görev başındayken içmem der. Bay Staker Şerif Parkins’e görev başında içmiyorsunuz demek deyince Şerif her zaman görevdeyim der. Bay Staker alaycı bir tavırla kendimi güvende ve korunaklı hissettiriyor der. Şerif Parkins Bay Barlow geldi mi diye sorunca Bay Staker Bay Barlow New York’ta diye cevaplar. Şerif Parkins yakında gelecek mi diye sorunca Bay Staker söylemesi zor iş seyahati için Avrupa’ya gitme ihtimali var der. Şerif Parkins o zaman onsuz açacaksınız deyince Bay Staker gerekirse evet diye cevaplar. Şerif Parkins Bay Staker’a Bay Barlow ’un ismi ne diye sorar. Bay Staker resmi bir soru mu diye sorunca Şerif Parkins meraktan soruyorum diye cevaplar. Bay Staker ortağımın ismi Kurt Barlow der. Bay Staker Bay Barlow ile Hamburg ve Londra’da çalıştık bu kasaba bizim emekliliğimiz olacak ve New England’da namımız olacak bu olabilir mi sizce diye sorar. Şerif Parkins her şey mümkündür diye cevaplar.

Şerif Parkins ev hoşunuza gitti mi diye sorunca Bay Staker tamirata ihtiyacı var vaktimiz var diye karşılık der.  Şerif Parkins veletlerden rahatsız oluyor musunuz diye sorar. Bay Staker i anlamayınca. Şerif Parkins Bay Staker’a halk dilinde çocuk deyip çocuklar kasabaya yeni taşınanları bezdirir der. Bay Staker hayır diye der. Şerif Parkins görünüşe göre çocuklardan biri kayıp sanırım canlı bulamayacağız der. Bay Staker öyle mi deyince Şerif evet öyle diye karşılık verir. Bay Staker yardım edebileceğim bir husus varsa söyleyin der. Şerif Parkins sanmıyorum siyah takımınıza ne oldu diye sorunca anlamayan Bay Staker siyah takımım diye tekrarlar. Şerif Parkins her zaman giydiğiniz siyah takım der. Bay Staker evde iki siyah takımım var dedikten sonra yoksa kasaba talimatına mı karşı geldim diye sorar.  Şerif Parkins Bay Staker’a hayır yarın o iki takımı getirebilir misiniz diye sorunca Bay Staker yarın getiririm zaten temizliğe gönderecektim der.  Şerif Parkins dükkândan çıkarken Bay Staker ciao der. Şerif Parkins Bay Staker’ in dediğini anlamaz ve Bay Staker ciao kelimesinin İtalyancada hoşça kal kelimesi olduğunu söyler. Şerif Parkins Bay Staker’a sizin İtalyan olduğunuzu bilmiyordum deyince Bay Staker ben değilim kelime İtalyan der. Şerif Parkins dükkândan çıkarken her gün yeni bir şey öğreniyorum der.

Şerif Parkins karakolda telefonda çocuk kaybolma vakası için konuştuğu kişiden Richard Staker, Kurt Barlow ve Ben Mears’ı araştırıp aralarında bağlantı olup olmadığını öğrenmesini ister. Bu arada Bill Ben ‘e ne dediğini bilimsel olmayan inanışlara rağbet göstermem ama bilimin de açıklayamadığı hususlar var yine de şunu söylemeliyim Larry Crockett ’in ölümüyle Marsten evi hakkında bir bağlantı kuramadım der. Bunun üzerine Ben onlara o evi kiraladı deyince Bill Larry kalp krizinden öldü diye karşılık verir. Ben emin misin diye sorar. Bill yapılan otopsi hiçbir şüpheye mahal bırakmadı diye cevap verir. Ben Bill’e belki Marsten evinde ölmüş olup arabaya taşınmış olabilir der. Bunun üzerine Bill Ben’e dedikodulara göre Bay Crockett başka bir yerdeymiş diye karşılık verir. Ben peki Glick çocuklarına ne oldu der. Bu farklı bir husus dedikten sonra Ben Danny Glick ’in nesi var diye sorar. Bill Ben’e Danny Glick ‘in ölümcül bir anemiye yakalandığını ve kimseye söyleme der. Ben bir gecede mi oldu bu deyince Bill ne kadar sürede oldu bilemem diye karşılık verir. Ben Bill’e sende bir şey bulamadın değil mi dedikten sonra Susan babasına Ben ile sinemaya gideceğini söyler. Susan dışarı çıktıktan sonra Bill Ben’e sen ve Susan’ın gölde takıldığını herkes biliyor. Ben tam kendisini izah edecekken Bill’e sen çok iyi birisinin Susan’a karşı saygılısın ama biraz daha ihtiyatlı davranmalısın der. Gece hastane yatağında yatan Danny pencerede beliren Ralph tarafından çağırılır ve vampir olan Ralph Danny’den beslenir

Karakola giden Bay Staker iki siyah takım elbisesini Şerif Parkins’e acaba geri alabilecek miyim diye sorar. Şerif Parkins birkaç gün içeresinde alabilirsiniz diye cevap verir. Bunun üzerine Bay Staker umarım uzun sürmez deyince Şerif Parkins çabalarım diye karşılık verir. Bay Staker bunu yapma mecburiyetinde değilim biliyorsunuz deyince Şerif Parkins biliyorum müteşekkirim diye karşılıkta bulunur. Bu sefer Bay Staker Şerif Parkins’e şüphe altında mıyım diye sorunca Şerif Parkins evet diye cevap verir. Bay Staker şu çocuğun kayboluşu ile ilgili değil mi diye sorar Şerif Parkins evet deyince Bay Staker çünkü yabancı ve kasaba standartlarına göre garip olmam beni baş şüpheli yapıyor değil mi diye sorar. Şerif Parkins Bay Staker’a buranın halkı böyle işte deyince Bay Staker dünyadaki diğer kasabalardan farkı yok demek yine de samimiyetinizi takdir ediyorum der. Daha sonra Bay Staker suçlanıyor muyum diye sorunca hayır ama gene de burada kalmanız gerekiyor der. Bay Staker’ da benimde niyetim zaten bu diye karşılıkta bulunur. Bay Staker karakoldan çıkmadan önce araştırma bittikten sonra kıyafetlerim düzgün ve temiz bir şekilde almak istiyorum der. Bay Staker gittikten sonra Şerif Parkins iki takım elbiseyi aceleyle araştırır. Bay Staker dükkanına doğru giderken Cully ve Bonnie ’in kasabadan ayrıldığını görür ve dükkanına girip yakında açılıyoruz ilanını pencereye asar.

Ben bir süre Marsten evini seyrettikten Susan ile buluşur. Susan Ben’i öper ama Ben’in çekimser davranışını fark edince Ben’e babam sana ihtiyatlı davranmanı mı istiyor diye sorar ben kafasını evet diye sallayınca Susan babam bana da duygularını yaşa der.  Bunun üzerine Ben baban kendisiyle çelişki yaşamayı seviyor herhalde deyince babam New England’lı bazen mantığıyla bazen de hisleriyle hareket eder der. Ben Susan’a en büyük çelişki deyince Susan bende babam gibiyim bugün Boston’dan iş teklifi aldım port folyomu görmüşler yalnızca iki gün sürecek sende gelsene der. Ben Gelemem Danny Glick ’in cenazesinde olmam gerek der. Bunun üzerine Susan neden diye sorunca Ben olmam gerekiyor diye cevaplar. Daha sonra Ben kimde kalacaksın diye sorunca bir kız arkadaşımın evinde istersen sana telefonunu vereyim der. Ben iyi olur deyince Susan Ben’e zaten iş görüşmesi Haziran’dan önce başka bir işe başlayamam diye karşılık verir. Danny toprağa verildikten sonra Rahip Callahan cenaze konuşmasını yaparken Danny’nin annesi Marjorie fenalaşıp yere yığılır. Kasabalı Marjorie ’in yanına giderken Ben’de havanın kötüleştiğini fark eder ve bir şeylerin iyiye gitmediğini fark eder. Cenaze ayini bittikten sonra herkes mezarlıktan çıkar. Bu arada Mike Danny’nin mezarına toprak atarken birdenbire ortaya çıkan rüzgâr Mike’ı zor durumda bırakır.

Ben ciple yolda giderken yanında bulunan Bay Berk Ben’e bu gece için bir planın var mı diye sorar. Ben aşağı yukarı Susan iş görüşmesi için Boston’a gitti umarım iyi gider der. Bay Berk böyle mi olsun istiyorsun deyince Ben nasipse olur zaten diye karşılık verir. Bay Berk buna inananıyım mı deyince Ben tam olarak değil ama böyle hissediyorum diye karşılık verir. Mezar kazan Mike bir süre sonra büyülenmiş gibi kazdığı çukura baktıktan sonra çukura atlayan Danny’nin tabutunu açar. Danny’nin cesedine bakan Mike doğrulup kalkan vampir Danny’ye bir şey yapmaz ve Danny’nin suratında kötü sırıtış belirdikten Mike’ın kanını içmeye başlar. Akşam pansiyonda Susan ile konuşan Ben Susan’ın birkaç gün daha öğrendikten sorma Susan’a Jason Berk ile yemeğe çıkacağını söyler. Ben telefonu kapadıktan sonra pansiyon sahibi Eva Ned buradaydı tesisatı ettikten sonra senin icabına da bakacağını söyledi dikkat iyi çocuksun diyerek Ben’i uyarır. June kocası Henry’ye Mark’ın durumu hakkında konuşur. june Mark’ın cenazede çok duygusuz davrandığını söyleyince Henry oğlunun duygularını sakladığını söyler.  Mark’ın odasına Henry oğlu biraz sohbet ettikten oğluna niye canavarlar ve büyü ile ilgileniyorsun diye sorunca Mark babası Henry’ye bilmem hoşuma gidiyor sen nasıl sayılardan hoşlanıyorsun bu sebepten muhasebecilik yapıyorsun diye cevap verir. Bunun üzerine Henry bununla elime ekmek geçiyor diye karşılık verince Mark’ta ben ekmeğimi çıkartacağım dedikte sonra Henry Mark’ın odasından çıkar.

Noah Şerif Parkins’e FBI’ın aradığını ve Barlow, Mears ve Staker hakkında malumat verdiğini söyler. Şerif Parkins malumat neymiş diye sorunca Noah konuşmaya başlar. Noah Bay Staker ’in elli sekiz İngiliz olduğunu ve kalma süresini on sekiz ay önce uzattığını Bay Barlow’ un İkinci Savaşı’ndan önce İngiltere vatandaşlığını geçen bir Alman olduğunu isminin daha önce Brikin olduğunu ve Bay Staker ile Bay Barlow’ un bin dokuz yüz kırkı üç yıllında ortaklığa başladığını söyler. Bunun üzerine Şerif Parkins Mears hakkında ne malumat vermişler diye sorunca Noah Ben’in Salem Lot’ta doğduğunu on yaşında Salem Lot ’tan ayrıldığını ve iki sene karısını kaybettiğini söyler. Şerif Parkins Noah’a başka bir şey var mı diye sorunca Noah sol görüşlüymüş der. Şerif Parkins Ben Mears’ın şu ikisiyle bağlantısı var mı diye sorunca Noah görünüşe göre yok der. Bunun üzerine Şerif Parkins niye üççüde Marsten evini istedi bir bağlantıları var diye karşılık verir. Jason Berk ile buluşan Ben yeni hikayesinde Salem Lot’u konu alacağını söyledikten sonra mezarlık bekçisi Mike masalarında yığılır. Bay Berk Mike’a uyuşturucu mu aldın diye sorar. Mike uyuşturucu almadığını söyleyip Danny Glick ’in cenazesinden sonra hastalandığını sürekli şarkı sesleri durduğunu ve parlak gözlü birisinin çağır söyler. Bunun üzerine Bay Berk Mike’a Doktor Norton’dan randevu alacağını söyler.

Mark gece uyurken Danny Mark’ın penceresinde belirir ve Mark’a kapıyı aç içeri girmem gerekiyor der. Mark tam pencereyi açacakken maketten yapılma haçı Danny’nin suratına tutup Danny’ye gitmesini söyler. Danny tıslayarak gecenin karanlığında kaybolur. Mike’ın boyunda bulunan izleri merak eden Bay Berk Mike’a bu izler nasıl oldu diye sorar. Mike halsiz bir şekilde bilmiyorum deyince Bay Berk o gece hakkında her şeyi anlat kötü bir rüya olsa bile anlat der. Mike tamam dedikten sonra Bay Berk seni koridorda bekleyeceğim diyerek odasından çıkar.  Gece Bay Berk kabuslar görürken pansiyon sahibi Eva Ben’in kapısını tıklatır. Ben Eva’ya uzun mesafe mi diye sorunca Eva arayanın Bay Berk olduğunu ve sesinin de epey üzgün olduğunu söyler. Bay Berk ile telefonda konuşan Ben Baptist olduğunu söyledikten sonra on dakika sonra oradayım deyip telefonu kapatır. Daha sonra Ben Eva’dan tespih ve haç ister. Eva Ben’e odamda var Bay Berk mi istedi onun Katolik olduğunu bile sanmıyorum onu kilisede bile görmedim deyip odasından tespih ile haç getirir.  Daha sonra Bay Berk’in evine gelen Ben Mike’ın odasına girer. Ben Bay Berk’e Mike uyuyor der. Bunun üzerine Bay Berk Ben’e fakat pencereyi kilitlemiştim şimdi ise açık deyince Ben dışarı bakıp güneş doğmak üzere olduğunu söyleyip Mike’ı uyandırmaya çalışır ama muvaffak olamaz. Daha sonra Mike’ın nabzını kontrol eden Ben Mike’ta nabız bulamaz ve yakasında bir damla kan lekesi görünür. Bunun üzerine Bay Berk Ben’e Mike’ın boynunda bulunan izlere bakmasını ister ama Ben Mike’ın boynunda iz görmediğini belirtir.

Bay Berk Ben’e benim deli olduğumu sanıyorsun değil mi deyince Ben hiçte değil diye cevap verir. Bunun üzerine Bay Berk Ben’e peki izlere de inanıyor musun diye sorar. ben inanmak zorundayım ama bu bizi ne duruma sokacak deyince Bay Berk bizi bir şeyler yapmamızı gerektirecek bir duruma sokacak diye karşılık verir. Bunun üzerine Ben Mike’ın bir hastalık neticesinde de ölmüş olabilir deyince Bay Berk Ben’e ama pencereler kapalıydı Mike birisini içeriye aldı ve kan donduran korkunç bir kahkaha duydum der. Bunun üzerine Ben Bay Berk’e bana söylediğin şey duyulursa aklından şüphe ederler ve bende sana yardımcı olamam bir yabancıyım der. Bay Berk Ben’e eğer bir şeyler yapmazsak deyince Ben tek yapacağımız Doktor Norton ve Şerif Parkins’i aramak der. Bay Berk kafasını sallayarak evet cevabını verince Ben Doktor Norton’a Mike’ın öldüğünü söylemeyeceğiz der. Bay Berk nedenini sorunca Ben bir doktorun bakmasının daha doğru olduğunu bu şekilde ölüm nedenin anlaşabileceği söyler. Daha sonra Şerif Parkins Mike için o kadar mezar kazdı bugünde kendisi mezara girecek dedikten sonra   Ben’e senin ifadeni alacağım deyip gider. Daha sonra Bill Bay Berk’e bana soracağın bir şey mi var deyince Bay Berk hiç halsizlik kötü rüyalar görme vakaları ile karşılaştın mı diye sorar. Bill hayır diye cevap verir. Ben daha fazlası olacak dedikten sonra Bay Berk Bill’e doğaüstü varlıklara inanır mısın diye sorunca Bill hayır diye cevap verir. Bunun üzerine Bay Berk Bill’e içeri gecelim orada sana anlatacaklarım var ona ben deli miyim akıllı mıyım karar verirsin diyerek içeri geçerler.

Ben pansiyona dönünce ütü yapmakla meşgul olan Eva Ben’e Mike’ın ölümü için duydum çok kötü der. Ben Eva’ya ben bir kahve içip yatacağım der. Eva Ben’e niye Bay Berk haç istemiş diye sorunca Ben Eva’ya sanırım Mike’ı Katolik sanmış olabilir karşılık yalnız Mike Lüteriyen bunu bilmesi gerekirdi dedikten sonra Ben’e sanırım açılışı kaçıracaksın der. Ben ne açılışı diye sorunca Eva o antikacılar dükkanlarını açacaklar diye cevap verir. Ben Bay Staker deyince Eva evet o ve öbür eleman diye karşılık verir. Ben diğer eleman hiç gözüktü mü diye sorunca Eva bilmiyorum yalnızca dükkânın açılacağını biliyorum o kadar diye der. Kasabalı yeni açılan dükkâna girerken June Mark’a bir vazoyu gösterip baban buna bayılır der. June Bay Staker’dan gelecek hafta için vazoyu ayırmak ister. Bay Staker mümkün olamayacağını söyleyince June bir yolu yok mu diye sorunca Bay Staker vazoyu sizin için hafta sonuna kadar yükümlülük duymadan tutabilirim diye cevap verir. Bay Staker müşterilerine getirttiği ithal malları tanıtırken antika çatala bakan Ben’e o İngiliz malı der. Ben Bay Staker’a çatalın Georgia menşeili olduğunu söyler. Bay Staker Ben’e uzmanlığınız var der. Ben pek sayılmaz yalnızca gümüş hakkında biraz bilgim var teyzemin Georgia menşeili malı vardı vefat edince satmak kaldık der. Bay Staker bilgi edinmenin ne kadar talihsiz yolu der. Ben teyzesinin Marsten evinde hizmetçi olduğunun söyleyince Bay Staker ilginçmiş der. Ben Bay Staker’a o mekân her zaman ilgimi çekerdi deyince Bay Staker belki merakınızı tatmin edebilirim diye karşılık verir. Ben o evde bir sürü elim olay yaşandı evi inşa eden kişi hem karısını hem de hizmetkarını öldürdü ayrıca birkaç çocuğun ölümüyle ilişkilendirildi der. Bay Staker çok kötü değil mi deyince ben ilginç der. Bay Staker dikkat uyandırıcı der. Ben Bay Staker’a bir evin özünde kötülük var mıdır diye sorunca Bay Staker belki de vardır diye cevap verdikten Ben’e siz şu yazar olmalısınız der. Ben Marsten evi hakkında yazıyorum deyince Bay Staker o yüzden evi ziyaret etmek istiyorsunuz Bay Barlow iş seyahatinde dönünce uğrarsınız Bay Barlow sizden hoşlanacak sizde Bay Barlow’dan hoşlanacaksınız der.

Pansiyona dönen Ben Ned tarafından gafil avlanır. Ned Ben’e sevgilimi çaldın seni haysiyetsiz diyerek yumruklar. Daha sonra Ben kendisini hastane döşeğinde bulur. Ben’in yanına gelen Bill iyi dayak yemesin ama ne çatlak ne de sarsıntı yaşamışsın ama yine de müsaade altında tutulacaksın bu arada Ned’ de tutuklandı yaptığı aptallığın cezasını çekecek der. Ben Bill’e hastanede başka birileri var mı diye sorar. Bill hayır diye cevap verince Ben Jason ile söylediğimiz deyince Bill ne ben ne de bir başkası bu denilenlere inanmaz diye karşılık verir. Bill odadan çıkarken Ben Bill’den haç ister. Bunun üzerine Bill Ben’e eğer kendini iyi hissedeceksen ayarlayabilirim der. Bay Berk evinde vampirler ile ilgili kitaplar okurken yukarı kattan birtakım sesler duyar ve kontrol etmek amacıyla yukarı çıkar. Seslerinin çıktığı odaya giren Bay Berk yeni dirilmiş Mike’ın sallanan iskemlede otururken görür. Mike insan dışı bir sesle Bay Berk’e bana bak öğretmen diyerek ayağa kalkar. Mike bana bak öğretmen diyerek Bay Berk’in yanına yaklaşır. Bay Berk Mike’ın suratına defol bu eve girmeni yasaklıyorum dedikten sonra Mike Bay Berk’e ölümün uykusunu uyacaksın deyip pencereden atlar. Heyecana katlanamayan Bay Berk kalp krizi geçirir ve telefonu açmaya çalışırken kendinden geçer. Bu arada Ned uyurken birden parmaklıklar açılır ve insana benzemeyen bir varlık Ned’e saldırıp öldürür.

Ted banyoda yüzünü yıkarken aşağı kattan bir ses duyar karısı Marjorie ’ye seslenir. Marjorie ’den ses gelmeyince Ted aşağı katta iner ve Marjorie ’in mutfakta baygın halde görür. Ted Marjoire’ye gel seni hastaneye götüreceğim deyince Marjorie hastaneye gitmek istemez ve zar zor konuşarak Danny’yi gördüğünü ve Danny’nin evde olduğunu söyler. Ben veznede hastane masraflarını öderken Susan Ben’in yanına gelir. Ben Susan’a ufak bir olay deyince Susan bundan fazlası var Ned Tebbets dün gece nezarethanede öldü der. Ben şaşırarak ne deyince Susan Ben’e bu sabah bulmuşlar babam otopsisini yaptı hızlı kansızlık diye cevap verir. ben Danny Glick gibi der. Bunun üzerine Susan Ben’e fakat Ned ’in yüksek tansiyonu vardı ayrıca Danny’nin annesi de bu gece öldü der. ben aynı semptomlardan mı oldu diye sorunca Susan evet diye  cevap verir. Daha sonra Susan babamda seninle konuşmak istiyor Bay Berk’te kalp krizi geçirmiş der. ben Jason deyince Susan evet hastanede yoğun bakımda tutuluyor. Ben Bay Berk’i kontrol ettikten sonra Susan’a Saint Jude kilisesindeki rahibi tanıyor musun diye sorunca evet der ve Susan ve Ben kiliseye gider. Rahip Callahan Ben Susan’a ben Katolik kilisesin aracısıyım geçen yüzyıl içerisinde Katolik kilisesinde kötülük tanımında köklü değişiklikler oldu der. Bunun üzerine Susan rahip Callahan’a kasabada farklı bir şeyler fark etmedin mi diye sorunca Malloys ailesi Pazar ayininde yoktular hiçbir zaman kaçırmazlardı diye cevap verir. Ben kiliseden çıkınca Susan’a evin etrafına akdiken koy ayrıca Rahip Callahan’dan haç iste bu vampirler çoğalıyor der. Susan’ın babası Bill Ned ‘in cesedi kayboldu deyince Ben Marjorie’yi sorunca Bill Marjorie ‘in cesedinin cenaze evinde olduğunu söyler.

Jude ve Ted Rahip Callahan ile beraber Mark’a Danny Glick hakkında sorular sorarlar. Jude oğlunun korku hayranlığının Danny Glick’i gördüğünü söyler ve tam bu esnada ev zelzeleye uğramış gibi sallanır evdeki pencereler çatlar dışarından örtü gelir. Örtü havalanır ve örtüden Ned’i öldüren mahlukat belirir ve Jude ve Ted’i öldürür. Mark öfkeyle canavara saldırır ama canavar kolaylıkla Mark’ı etkisiz hale getirir. Bu arada Bay Staker Mark’a zavallı çocuk efendiye karşı hiçbir şey yapamazsın der insan dışı varlığın Bay Barlow olduğunu öğreniriz. Rahip Callahan haçı Bay Barlow’a Bay Staker geri çekil rahip yoksa efendi çocuğun gırtlağını deşer der. Daha sonra Bay Staker Rahip Callahan’a bu acınası çocuk için ne sunabilirsin der. Rahip ne soruyorsun deyince bu çocuğun başka bir gece daha yaşaması için ne yapabilirsin der. Bunun üzerine Rahip Callahan Bay Staker’a ne istiyorsun diye sorar. Bay Staker Rahip Bay Barlow ’un kendisini istediğini söyleyip haçı bırak efendiyle yüzleş senin inancına karşı onun inancı der. Bunun üzerine çocuğu bırakacak mısınız deyince Bay Barlow Mark’ı bırakır. Rahip Callahan Mark’a kaçmasını söyler ve Mark kaçmadan önce Bay Barlow’a seni öldüreceğim der.  Bay Staker Rahip Callahan’a şimdi anlamlaşmamızın bize kalan kısmına deyince Rahip Callahan’a haçı bırak efendiyle yüzleş der. Rahip Callahan ben bir rahibim deyince Bay Staker güler ve Bay Barlow Rahip Callahan’ın elindeki haçı yere attıktan sonra Rahip Callahan’ı öldürür.

Cenaze evinde Marjorie ’in otopsisine bakan Bill yüzeyde de morluk olmadığını ve deride ölüm sonrası sertleşme olmadığını söyler. daha sonra Bill evi arayım güvendeler mi öğreneyim der. bunun üzerine Ben talimatlara uyarlarsa güvende olurlar der. Bill çıktıktan sonra Ben çubuklardan haç yaparken tanrım bu haçı baba, oğul ve kutsal ruh adına kutsa der.  Bu arada Marjorie ‘in üstündeki örtü oynayınca Ben İncil’den ayetler okumaya başlar. Vampir olarak dirilen Marjorie Danny neredesin dedikten sonra Ben’e doğru tıslayarak saldırır ama Ben’in taşıdığı haç Marjorie ‘in geri çekilmesini sağlar. Bu arada seslere Bill gelir ve Ben Bill’e gözlerinin içine bakma dedikten sonra Bill eline neşter alıp Marjorie ‘in omzunu deşer ama Marjorie Bill’i bir kâğıt parçası gibi iter. Fırsattan yararlanan Ben’de Marjorie ‘in alnına haçı dayayıp alnını yaktıktan sonra acı dolu çığlıklar atıp kaybolur. Ben araba kullanan Bill’e San Francisco’da yaşayan bir arkadaşımla görüştüm kendisi bu tür mistik olaylarla haşır neşir der. Ben arkadaşım Kurt Barlow ’un ancak güneş batmadan önce tabutunda kazık saplanarak öldürebilir dedi der. Bill Ben’e peki Staker diye sorunca Ben Staker ’in Barlow ‘un bekçisi olduğunu gündüzleri Barlow ‘un korumasını ve işlerini hallediyor der. Bill Ben’e Staker’ı nasıl öldürebiliriz diye sorunca Ben o bir insan istediğin her yöntem ile öldürebilirsin der. Bill bu seferde bunlar niye buraya geldi diye sonuca Ben yeni kasabaları fethetmek için diye cevaplar. Bill duygusal olarak çökmüş bir durumda gördüm ama inanmakta zorlanıyorum der. Eve varan Ben evin etrafında asılı akdikenleri görünce Susan’a aferin der. İçeri geçen Bill kızı Susan’a annen nasıl diye sorar. Susan annesinin olduğunu söyledikten Bill yukarı çıkar. Daha sonra Susan Ben’e ne oldu diye sorunca Ben Marjorie Glick ’in yasayan ölülere katıldı dedikten sonra Susan’a bu kasabayı bir an önce terk etmesini söyler.

Karakola giden Ben Şerif Yardımcısı Noah’a Gillespie nerede diyerek Şerif Parkins’i sorar. Noah yorgunluktan bitap halde Şerif Parkins ’in meslek ilk kez işe gelmediğini söyler. bunun üzerine Ben Noah’a iyi misin diye sorunca Noah yalnızca yorgunum diye cevap verir. tekrar konuşmaya başlayan Noah rüyamda Ned’in geldiğini gördüm deyince Ben hızla kaçar. bu arada Susan Ben’i görmek için pansiyon gider ve Ben’i göremez ve odaya giren Eva Susan’a Ben’in kasabaya indiğini söyler. Bunun üzerine Susan Eva’ya solgun görünüyorsun deyince Eva yalnızca yorgunum bütün gece rüya gördüm Craig gençti ve ensemden öpüyordu diye karşılık verir. susan Eva’ya biraz dinlen der ve Eva evet dinleneyim diyerek odasına geçer.  bu arada Susan bütün kötülüğün kaynağının Marsten evi olduğunu fark edip eve doğru gider. bu arada Mark’ın gizlice eve girdiğini gören Susan’da Mark’ın peşinden gider. mark elindeki maymuncuğu kullanarak evin killerinden giriş yaparken Susan’da Mark’a fark ettirmeden killerden giriş giriş yapar.  Yukarıya çıkan Susan havyan ölüleri ile dolu virane evde dolanırken az daha Mark’ın saldırısına uğrar. Susan Mark’a buradan çıkmalıyız deyince Mark Susan’a o canavar annemle babamı öldürdü diye karşılık verir. Bunun üzerine Susan Mark’a bunu kendi başına yapamazsın Ben ile babam işi halletmeye geliyor der ama Susan’ın dediklerini dinlemeyen Mark bir başka odaya girer. Bir süre sonra Mark’ın baygın bedenini bulur ve arkasından Bay Staker belirir. Bay Staker sakin tavırla Susan’a gel der ve Susan Bay Staker’ın isteğini yerine getirir. Mark’ı bağlamayı bitiren Bay Staker Mark’a bu seni geceye kadar tutar. Bunun üzerine Mark Bay Staker’a gece ne olacak diye sorunca Bay Staker cevap vermez. Bu sefer Susan’a ne yaptın diye sorunca Bay Staker gitmek istediği yere tanışmak istediği kişiye yolladım diye cevap verir.

Şerif Parkins’ in evine giden Ben Parkins’e nereye gidiyorsun deyince Şerif Parkins Güney Carolina’ya akraba ziyaretine diye karşılık verir. Ben kasaba vampir ablukası altında deyince Şerif Parkins Ben’e kasabada bir delilik furyası var diye karşılık verir. Ben Şerif Parkins’e kasaba parçalanıyor deyince sen şerifsin deyince Şerif Parkins Ben’e beylik tabancasını verip artık şerif sensin diyerek ailesi ile kasabadan ayrılır.  Kiliseye giden Ben küçük şişelere kutsal doldurduktan sonra Bill ile Marsten evine giderler. Ben Bill’e Susan’ın kasabayı terk edip etmediğini sorunca Bill Ben’e Susan’ın kasabada olduğunu söyler. Marsten evine varan Ben ve Bill tam içeri girecekken Mark’ın evden kaçtığına tanık olurlar. Ben Mark’a çabuk kaç buradan der. İçeri giren ben çantasından kutsal su tabancasını tedarik ederken bir kez daha Mark ile karşılaşır. Ben Mark’a gitmesini söyler ama Mark Ben’in isteğine karşı çıkar. Birtakım sesler duyan Bill yukarı çıkar Bay Staker ile karşılaşır. Bay Staker hiç zorlanmadan Bill’i kaldırıp duvarda asılı olan boynuzlara saplayarak öldürür. Bill’in çığlıklarına koşan Ben Bay Staker ile karşılaşır ve tabancayla Bay Staker’a peş peşe ateş açar. Kurşunlardan etkilenmeyen Bay Staker hızlı adımlarla merdivenlerden inerken birdenbire yere yığılıp can verir. Mark hızla killere doğru giderken Bay Staker’ın merdivenleri yerinden çıkarttığını fark etmez ve yere çok feci düşer. Mark’ın yanına gelen Ben Mark’a iyi misin diye sorunca Mark yalnızca bileğini incittiğini söyler. Killerde bulunan gizli odayı Ben odanın kapısının asma kilidini çekiçle parçaladıktan sonra gizli odanın içinde vampire dönüşmüş kasabalıları ve Bay Barlow’ un tabutunu bulur. Ben Mark’ın yardımıyla tabutu odadan çıkartır ve Bay Barlow’ un göğsüne kazığı çakar. Bay Barlow’ un ölmesiyle beraber Ben affet beni Susan diyerek Marsten evini kundaklar. Mark şimdi ne olacak diye sorunca Ben diğerleri ortaya çıkıp peşimize düşecek diye cevap verir. İki yıl sonra filmin başına döneriz ve Ben ve Mark’ı hırpani şekilde görürüz Ben gitmemiz gerek diyen Mark’a halletmemiz gereken bir işimiz var dedikten sonra evinde bulunan sonsuza kadar beraber yaşayalım diyen vampir Susan’ı öldürüp yoluna devam eder ve film biter.