The Counterfeiters

Filmimiz Butch ’in yüzüğün ötmesi ile başlar. Butch ekibi acil isimiz çıktı dedikten sonra Wally tamda rahatladığım anda çıktı bu iş diye karşılık verir. Merilee iş ne diye sorunca Butch bilmiyorum ama Bay bir an önce gelmemizi istiyor diye cevaplar.  Butch gelir ve Butch Cassidy ve Sundance Kids görev için hazır efendim der. Bay Sokrates bir gösteri için Alp Dağlarında Latvanya ’ya locaya gidiyorsunuz der. Wally Latvanya ’mı Alp Dağlarında Loca mı garip bir ayarlama der. Bay Sokrates bu muhtemelen size verilen en önemli görevlerden biri der.  Butch bu ciddi bir işe benziyor deyince Bay Sokrates zaten ciddi diyerek gerçek yirmi dolar ile sahte yirmi doları gösterir. Konuşmasına devam eden Bay Sokrates bu gerçeği ile birebir olan sahte paralar Boslaviya adlı ülkede piyasaya sokuluyor der. Butch niye Boslaviya ’ya gitmiyoruz deyince Bay Sokrates para üzerindeki yapılan kimyasal analiz sayesinde paranın Latvanya ’da yapıldığını kanıtlıyor diye karşılık verir. Wally sorumlusu kim öğrenmek istiyorsun deyince yalnızca kim mesul değil paranın nasıl aşırı korunaklı sınırdan çıkartıldığını da öğrenmek istiyorum şayet bu sahte para transferi durdurulmazsa ülke ekonomisi çöker. Butch bir ipucu var mı diye Latvanya ‘ya vardığınızda Ajan X 11 sizinle bağlantı kuracak der.  Butch ne zaman gideceğiz diye sorunca Bay Sokrates dördünüz hemen yola koyulacak der. Bunun üzerine Wally beş kişiyiz Bay Sokrates Elvis’i unuttunuz mu diyerek Elvis’i içeri sokar.  Butch Wally ’ye hayır Bay Sokrates’in köpeklere alerjisi var dedikten sonra Bay Sokrates sizden iki isteğim var şu köpeği çıkarın ve bana çok yaşa deyin der.

Ekip özel uçaklarında seyahat ederken Butch Wally ’ye işte Latvanya ’ya geldik der. Bunun üzerine Wally harika Latvanya, harika orada olmak için sabırsızlanıyorum diye karşılık verir. Butch Latvanya ’da olmak için mi diye sorunca Wally yere konmak için, uçmaktan nefret ediyorum diye karşılık verir. Herr Baron isimli adam kalesinde adamı Olaf’a geldiler mi diye sorar. Olaf onları görüyorum Herr Baron dedikten sonra dürbünü alan Herr Baron bu Butch Cassidy ve Sundance Kids onlara tanışmayı dört gözle merak ediyorum dedikten sonra Olaf onlarda Avrupa’nın en ünlü motor yarışçısıyla tanışmak onlarında hoşuna gidecek   diye karşılık verir.  Daha Herr Baron’un özel çalışma odasında Olaf projektör cihazında yeni ürettikleri sahte parayı gösterir. Herr Baron’un başka bir adamı gelip duyduklarım doğru mu Butch Cassidy ve Sundance Kids buraya mı geliyor deyince Herr Baron evet, beki de bu kaleyi de ziyaret edecekler diye karşılık verir. Olaf Herr Baron’a efendim grubun büyük hayranı olduğunuzu biliyorum, ama bu akıllıca mı diye sorar.  Herr Baron Avrupa’nın ve Birleşik Devletler ’in en iyi ajanlarını alt etmedim mi, bir grup müzisyeni mi alt edemeyeceğim diye cevaplar.

Butch Cassidy ve ekibi gümrük kontrolünde beklerken Herr Baron gelir gümrük memuruna Butch Cassidy ve Sundance Kids’in gümrükte beklemesine gerek yok ben onlara kefilim der. Butch Cassidy ve Sundance Kids’in geldiğini gören hayran kitlesi gelince gelir. Herr Baron hayran kitlesinden kaçarken isterseniz kendimi kalemde daha düzgün bir şekilde tanıtabilirim deyince Butch Herr Baron’un teklifini kabul eder.  Daha sonra Herr Baron kalemi buldunuz diye sorar. Wally tam isabet diye karşılık verince Herr Baron anlamaz. Merilee beğendik diye açıklar. Herr Baron benim köyde işim var siz kendinizi evinizde hissedin diyerek gider. Merilee kaledeyken kendinizi nasıl evde hissedeceğiz diye sorunca Wally oturup rahatlayacağız ve bunu şimdi uygulayacağım diye cevap verip ayaklarını uzatır. Daha sonra kaleye taş atılır.  Taşa sarılı notu okuyan Butch kaleyi arayın der. Stephaine anlamadım deyince Wally bilmem diye karşılık verir. Bunun üzerine Stephaine Wally ’ye sen zaten pek bir bilmezsin diye karşılık verir.  Merilee bu irtibata geçmemiz gereken Ajan X 11 olabilir deyince Butch sus işareti yapıp kapıyı gösterir. Olaf’in gizlice gözetlediğini anlarız. Butch şu kapının kapalı olduğuna yemin edebilirim deyince Merilee eski yapıları bilirsin kapılar kendi kendine açılır. Butch hadi gidip kalede arama yapalım der.

Herr Baron’un yanına giden Olaf duyduklarını Herr Baron’a anlatır. Herr Baron dikkatli olurum ama şunu unutma her müzik grubunun ajanı olur diye karşılık verir.  Merilee neden kaleyi arıyoruz ki bunun sahte para ile ne ilgisi var ki der. Butch bunu kaleyi araştırdıktan sonra öğreniriz, şimdi ayrılalım diye karşılık verir.  Ekip ikiye ayrıldıktan sonra Merilee hiçbir şey görmüyorum deyince Butch eliyle sus işareti yapıp sesler var der. Merilee bu sesler neyin nesi deyince Butch Merilee ’ye bilmiyorum ama öğrenmeye can atıyorum diye karşılık verir. Butch ses daha da yükseliyor deyince Merilee kalp atışım der.  Butch önündeki perdeyi çeker ve taş duvar ile karşılaşır. Merilee çıkmaz sokak bu deyince Butch kesinlikle öyle diye karşılık verir. Bu arada Stephaine ve Wally kalenin başka bir tarafında arama yaparken Wally kafasına miğfer takar ve nasıl oldum diye sorar. Stephaine gözden uzak diye cevap verir. Bunun üzerine Wally miğferim mi diye sorunca Stephaine hayır, suratın diye karşılık verir. Wally miğferi çıkartamaz ve sıkıştı der. Bunun üzerine Stephaine Wally ’ye sen suratla zaten senelerdir yaşıyorsun diye karşılık verir. Bir ses duyulur, Stephaine ve Elvis kaçarken kafasında miğfer yüzünden etrafını göremeyen Wally ’in ayağı takılır ve yanlışlıkla duvarda bulunan gizli geçidi çarpar.

Stephaine kaçarken Butch ve Merilee ‘ye rastlar ve sizi gördüğüme sevindim çocuklar. Merilee Stephaine ’ye Wally nerede diye sorar.  Stephaine Wally ‘in peşimizden koşuyordu sonra ayağı kaydı duvara çarptı ve düşüp kayboldu diye cevaplar. Bunun üzerine Butch çarpmadı tam üzerine düştü diyerek gizli geçidi açar.  Daha sonra ekip Wally’yi bulur.  Butch Wally ‘ye burayı nasıl buldun diye sorunca Wally üzerine düştüm diye cevaplar. Wally yerde yirmi dolarlık banknot bulur, banknota bakan Butch sahte olduğunu söyler. Merilee nereden gelmiş deyince Butch bu sesin geldiği yerden diyerek kapıyı gösterir. Ekip gizlice odaya baktıklarında sahte para basılmasına şahit olurlar.  Stephaine olaya bak kalpazanları bulduk dedikten sonra Merilee hem de Baron tarafından davet edilerek der. Wally ’de tesadüfe bak diye karşılık verince Butch sanmıyorum bizden şüpheleniyor der. Merilee biz onu izlerken o da bizi izliyor der.  Butch derhal Bay Sokrates ile irtibat kurmalıyım der. Yüzük telsizini açan Butch herşeyi bulduk plakaları, sahte paraları bulduk, Baron hakkında malumat alabilir miyiz der. Bay Sokrates Herr Baron’un sicilinin temiz olduğunu söyler.  Bunun üzerine Wally adamı duydunuz hemen toz olalım deyince Bay Sokrates Wally ‘ye kim olduğunu öğrendik şimdi ise nasıl yaptığını öğreneceğiz der. Butch ekibe Baron bu sahte parayı nasıl ülke dışına çıkartıyor, mühim olan bu der. Bunun üzerine Wally daha da mühimi buradan sıvışacağız diye karşılık verir.

Odalarına döndükten Butch diğerlerine Baron hiçbir şeyi fark etmemesi için aptala yatacağız der. Stephaine bu Wally için zor olmasa gerek deyince Elvis kıkırdar. Birisinin geldiği duyulur diğerleri kaçtıktan Butch Baron’un adamını yakalar ama adam gizli ajan X 11 çıkar ve Butch’a akşam benimle köy kahvesinde buluş der.  Daha sonra kaleye gelen Baron Butch ve Sundance Kids’e neden odalarınızda değilsiniz diye sorar. Wally kaleyi gezmek istedik diye cevap verir. Baron yapmamalıydınız deyince Stephaine üzgünüz, daha önce hiç kalede diye karşılık verir. Bunun üzerine Herr Baron beni mahzur görün nobran biri gözükmek istemem ama kaleye izinsiz girenler yüzünden köpekleri serbest bırakıyoruz, o yüzden odalarınızda kalın diye tembihler. Daha sonra odada Butch parayı sınır dışına nasıl çıkartıyor, belki X 11 bu konu hakkında bazı bilgileri olabilir der. Bunun üzerine Merilee izleniyorsak nasıl onunla buluşacağız deyince Butch gizlice kanca yardımıyla kaleden kaçacağım sizde prova yapacaksınız   diye karşılık verir. Merilee sensiz prova yapamayız ki deyince Butch ses kaydımın olduğu teyp duruyor mu diye sorunca Stephaine teybi gösterir.

Butch kalenin duvarlarında gezerken diğerleri provaya başlar. Uykusundan uyanan Herr Baron kapalı kapının arkasında zevkle grubun çalışmasını dinler. Wally oldu dedikten sonra içeri giren Herr Baron ne olması muhteşem oldu der. Butch’i görmeyen Herr Baron Butch Cassidy nerede diye sorar. Merilee duş alıyor diye cevap verince Herr Baron dolabın içinde mi belki banyoda yapsa daha iyi olurdu diye karşılık verdikten sonra odadan çıkar. Merilee az daha yakalanıyorduk der. Bu arada Herr Baron Olaf’a Butch Cassidy kaçmış, diğerlerini gözünden kaçırmayın der. Bu arada X 11 ile buluşan Butch bu yüklü bir meblağı nasıl dışına çıkartabiliyor diye sorar. Bu arada Baron’un kendisini takip ettiğini anlayan Butch çocukların başı dertte olabilir bir an önce kaleye dönmeliyim der. Baron’un sesini taklit edip Olaf’i kapıdan uzaklaştırdıktan sonra Butch kapıyı kırar. Butch arabaya binip hava alanına gidin Baron beni sizinle kaçtığımı sanacak der. Baron peşlerine düşün diye buyurur. Olaf paralara ne olacak deyince Baron hemen sahte para plakalarını almalıyım diyerek gider. Herr Baron’un planöre bindiğini gören Butch bu şekilde paraları sınır dışına çıkartıyormuş derç daha Butch iyi bir plan iki ülke arasında hava akışı ve sınır muhafızlarının planörleri umursaması sayesinde paraları kaçırıyorsun der. Herr Baron bir daha görüşemeyeceğiz Bay Cassidy elveda diyerek planörle havalanır. Bu arada planöre tutunan Butch planörün inmesine sebep olur. Herr Baron benimle denk olduğunu mu düşünüyorsun dedikten sonra motosikletine atlayıp gider. Herr Baron bir uçurumdan atlar ve burası Şeytan Uçurumu bir tek ben buradan geçerim dedikten sonra Butch sen öyle san dedikten uçurumdan geçer. Daha sonra Baron motorunun gaz kolunu kökleyerek heyelan olmasını sağlar. Bay Sokrates’i arayan Butch yolun heyelan yüzünden kapandığını söyler. Daha sonra Stephaine ile irtibat kuran Bay Sokrates Stephaine ’ye helikopterle Butch’i kurtar der. Daha sonra Butch Baron’un motosikletine atlayıp, motosikletin saman yığınına çarpmasını sağlar. Baron ve adamları polisler tarafından yakalanır ve film biter.