El Retorno De Walpurgis

Filmimiz on beşinci yüz yılın ortalarında bir düzlükte düelloya tutuşan Barna Bathory ve Irineus Daninsky ile başlar. Irineus bu seninle son karşılaşmamız Barna Bathory cehenneme gideceksin orada müttefikin şeytanla ebediyete kadar kalacaksın benim iman dolu kollarım senin şeytani büyülerinden daha güçlüdür der. Bunun üzerine Barna beni suçlayıp ailemin peşine düşmemeliydin Irineus Daninsky ailemin öcünü alacağım der. Bunun üzerine Irineus Türklere karşı gösterdiğin yiğitlik için onurlu bir ölümü hakkediyorsun o yüzden seninle düelloya tutuşacağım ama ailen Tanrı için bir utanç kaynağı o yüzden aileni işkenceye tabii tutarak öldüreceğim ve daha sonra cesetlerini yakıp küllerini savuracağım Şeytan ile iş birliğini girenlerin hakkettiği son budur. der. Bunun üzerine Barna Bathory ve Irineus Daninsky at sırtında birbirlerine girişirler. En sonunda Irineus Barna’ın kellesini gövdesinden ayırır. Barna’ın ölümünü izleyen Bayan Bathory hizmetçinse kocam yenildi der. Bunun üzerine endişe dolu bir ses tonuyla hizmetçi Leydi Bathory’e mileydim kocanız öldüğüne göre kendimizi müdafaa etmemiz olanaksız der. Leydi Elisabeth Bathory hizmetçisine kocam öldü çünkü efendimiz Şeytan’ın buyruğu buydu bu akşam efendimize seslenip adaleti sağlayacağız der.Elisabeth Bathory Şeytan’a adadığı bakireyi kesip kanını kadehini doldururken Irineus Daninsky ve askerleri ayini basarlar. Irineus Elisabeth Bathory ve diğer Şeytan’a tapanlara Tanrı’nın huzurunda yargılanacaksanız ve cezanız örnek teşkil edecek der. Bu arada Elisabeth Bathory ’in hizmetçisi karışıklıktan faydalanıp şatodan kaçar. Ertesi gün Irineus Satanist tarikatının üyelerini kalesinin duvarlarına astırır. Elisabeth Bathory yakılırken Elisabeth yakın ateşi efendime kavuşayım ama şunu bil ki Irineus Daninsky soyundan gelen biri benim soyumdan gelenin kanını akıtacak ve bu istemeden olacak sonrasında tüm soyun dünyada cehennemi yaşayacak dedikten sonra Elisabeth efendim sana geliyorum diyerek son nefesini verir. Daha sonra üç asır geçer ve mezar başında bir kadın ile küçük çocuğun beklediğini görürüz. Adının Kinga olduğunu öğrendiğimiz sarışın kadına Amesi isimli oğlu babam iyi biri miydi sorunca Kinga oğluna iç çekerek Waldemar çok iyi birsiydi der.  Geçmiş anılar alemine döneriz Waldemar ve uşağı Borris elde tüfek ormanda peşinden kurdu koştururken Borris Waldemar’a buralar tekin yerler değil der. Bunun üzerine Waldemar Borris’e kurdun çalılıklara kaçtığını söyler ve kurda birkaç el ateş açar ama bunun üzerine Borris Waldemar’a fark ettirmeden kendi tüfeğine gümüş fişek koyar ve Waldemar’a verir ve kurdu vurur. Waldemar kurdun cesedini almaya gittiğinde bir kurt yerine göğsünde kurşun deliği olan bir erkek cesediyle karşılaşırlar.

Gece kalenin hizmetçisi Elenor Waldemar’a üzülmemesini bunun isteyerek yapmadığını söyler daha sonra çingenenin ailesinin geldiğini söyler. Bunun üzerine Waldemar Borris’e bir kese altın verip ölen çingenenin ailesine vermesini ister. Borris çingenelere bir kese altını verir ama çingeneler altın kesesini yere fırlatıp Daninsky kalesinden ayrılırlar. Gece yaşlı çingene kadın ayine başlar. Yaşlı kadının çıkarttığı ateş sönünce siyahlara bölünmüş yüzü gözü belli olmayan bir adam belirir. Siyahlı adam ayinde bulunan genç kadınlarla beraber olduktan Sonra Ilona isimli kadını seçer. Yaşlı kadın Ilona’ya sen seçildin kutsal kurt kellesini al ve o kelleyi soyumuzu kurutan Daninsky ailesinin soyunu lanetlemek için kullan der. Daha sonra bir tepeye çıkan yaşlı kadın kurt adamlar, vampirler, gulyabaniler ve cehennemîn dibinden gelen habis ruhların yardımlarıyla iyiliğin kovucusu Şeytan yakarışlarımı duy ve kutsal kurt kellesinin yardımlarıyla Daninskylerin soyunu lanetle diye haykırır. Daninsky kalesinde şöminenin yanında oturan Waldemar’ın yanına gelen Elenor Waldemar’a polis şefi Roulka’ın geldiğini haber verir. Waldemar Elenor’a girsin der.  İçeri geçip Waldemar’ın elini sıkan Polis Şefi Roulka Waldemar’a sizi bu saate rahatsız ettiğim için özür dilerim ama sizi bilgilendirmem gereken önemli bir husus var der. Waldemar neymiş diye sorunca Polis Şefi Janos Bileya isimli akıl sağlığı bozuk yirmi kişinin katili firar etti en son sizin arazinin oralarda görüldüğüne dair duyumlar aldım der. Bende önemli bir iş Bistrita’ya gidiyordum deyince Polis Şefi Roulka Waldemar’a umarım mühimdir bu dağlar her zaman tehlikeliydi şimdide deli bir katil bu dağlarda geziyor der.

Borris ile Bistrita’ya giden Waldemar yolda boylu boyunca yatmış bir kadın görürler ve at arabasından inen iki adam yolda bilinçsizce yatan kadına bakarlar ve kadın Ilona olduğunu öğreniriz ve Waldemar Ilona’yı kucaklayıp Borris’e eve dönüyoruz der. At arabası giderken büyücü göğe ellerini açıp Ilona Walpurgis gecesinde Daninsky soyunu sonsuza dek lanetleyecek der. Kendine gelen Ilona tepesinde Waldemar ve Elenor’u görünce irkilir ve Waldemar Ilona ’ya rahatlamasını arkadaşla arsında olduğunu söyler. Ilona bir takım serserinin saldırısına uğradığını söyleyerek ağlamaya başlar. Bunun üzerine Waldemar Elenor’a doktor gelene dek Ilona’ın başında dur der.  Daha sonra Borris Elenor’a Bela’ya şarap getir der. Şarap geldikten sonra Bela Borris’e zenginler ne şanslı oluyor yolda harika parça bulmuş der. Bunun üzerine Elenor Bela’ya o senin gibi değil ar namus sahibi deyince Bela bir erkeğin bu kadar süre yalnız hayra yorulmaz zaten kötü bir gecedeyiz bu gece Walpurgis gecesindeyiz deyip şatodan ayrılır. Daha sonra Elenor Borris’e Ilona ’ya kast ederek o kadın gitmeli der. Bunun üzerine başlama Elenor deyince Elenor o kızın gözlerinde ölümden beter bir kader var Waldemar’ı etkilemeden onu öldürelim der. Bunun üzerine Borris Elenor’a sen delirmişsin ben gidiyorum diyerek Elenor ’un yanından ayrılır.

Waldemar Illona ile beraber olur ve Ilona’ya ilk sahip olduğum kadın sensin der. Waldemar uyuduktan sonra sakladığı kutsal kurt kellesini çıkartır ve zihninde yaşlı cadının sesini duyar. Yaşlı cadı Ilona’ya Daninsky soyundan gelenleri cezalandırmak için seçildin kurtboğan otu çiçek açınca dolunay en parlak haline gelince Daninsky soyunu tüm ebediyette kadar lanetlemek için kutsal kurt kellesini kullan der. Elini kesen Ilona kanını kutsal kurt kellesine akıtan Waldemar’ın gizlice odasına girip kan kaplı kutsal kurt kellesini Wlademar’ın göğsünü deler. Acıyla yataktan düşen Waldemar odasındaki görevli zilini çeker. Bu arada Ilona koşar adımlarla şatodan ayrılır ve bir ağacın sırtına yaslanır ama deli katil Janos tarafından baltayla öldürür. Ertesi sabah aile doktoru Ludwig Waldemar’a ateşin düşmüş birkaç gün içinde eski haline döneceksin der. Waldemar doktora ne zaman yataktan kalkabilirim diye sorunca doktor yarın kalkabilirsiniz ama kendinizi fazla yormayın der. Daha sonra Doktor Ludwig Elenor’a Waldemar’ın ilaçlarını almasını sağlayın der. Elenor Doktor Ludwig’i uğurlarken yapanı bulabildiniz mi diye sorar. Elenor hayır o cadıyı bulamadık diye karşılık verince doktor herhalde dağa kaçıp izini kaybettirdi der. Bunun üzerine Elenor doktora o cadıyı ilk geldiğinde öldürmeliydim kasabalılar o kadının Waldemar’ı lanetlediğini söylüyorlar. Bunun üzerine Doktor Ludwig Elenor’a kasabalıların batıl inançları çok fazla ayrıca etrafta dolanan katilde kasabalının korkularını körüklüyor der. Bunun üzerine Elenor olayın olduğu geceyi unutun mu unutmayı mı tercih bu olay Walpurgis gecesinde oldu der. Bu arada Waldemar puslu ormanda Ilona’ın peşinden koşar bir süre ormanda koşan Waldemar Ilona’ın cesedine takılır ve çevresini Çingeneler sarar. Çingeneler bıçaklarını sallayarak Waldemar’ı katillikle suçlarlar.  Kabusundan kalkan Waldemar Ilona’ın öldüğünü anlar.

Ertesi gün Waldemar ormanda otururken yanına Bela gelir. Waldemar Bela’ya ne var ne yok diye sorunca Bela Budapeşte’den bir mühendis buraya gelmiş madenlerde çalışacakmış adı Laslo Wilowa bu arada iki güzel kızı varmış deyip gider. Waldemar ormanda gezerken bir tepede mahsur kalmış sarışın bir kadının yardım çığlıklarını duyar. Waldemar genç kadına dur seni kurtaracağım dedikten sonra dikkatlice sarışın kadını kurtarır. Sarışın kadın Waldemar’a teşekkür ettikten sonra adının Kinga Wilowa olduğunu söyler. Waldemar kendisini tanıttıktan sonra Kinga bu topraklarının sahibisiniz değil mi deyince evet diye karşılık verir. Bunun üzerine Kinga Waldemar’a bizde sizin arazide bulunan bir evi kiraladık deyince Waldemar Kinga ’ya sen mühendisin kızı olmalısın der. Kinga Waldemar’a seni ailemle tanıştırayım der. Wilowa ailesinin evine gelen Waldemar Bay Wilowa ile sohbette oturur. Bay Wilowa karım Veronika ve ben Olmutz adlı dağ köyünden geldik ama uzun süre Budapeşte ’de ikamet ettik yine de Veronika köyünden kalma hırçınlığını hala muhafaza ediyor der.  Veronika Waldemar’a Laslo’ya bakmayanın şakacı birisidir aslında çok mülayim birisiyimdir der. Bunun üzerine Kinga’ın küçük kardeşi Maria umarım burada birileriyle tanıştırırsınız Bay Daninsky diyerek Waldemar’a yürür. Durumu fak eden Kinga Maria’ya bana mutfakta yardımcı olur musun kardeşim diyerek Maria’yı yanına çağırır. Daha sonra Waldemar Bay Wilowa ’ya burada ne kadar süre kalmayı planlıyorsunuz diye sorar. Bay Wilowa ‘ya benim işim karmaşıktır Bay Daninsky önce planlar çizip toprağı analiz etmeliyim bu da bir sene sürer lakin işim ile ilgili eşyaları Bistrita’ya gitmem gerekiyor yalnız kimse benle gelmeye yanaşmıyor sanki korku içinde yaşıyorlar der. Bunun üzerine Waldemar şu aralar kasabada deli bir katil dolanıyor ayrıca köylüleri bilirsiniz batıl inançlara sımsıkı bağlılardır der. Bay Wilowa doğru bu civarda bir katilin dolandığını duymuştum der. Bu arada köstekli saatine bakan Waldemar Bay Wilowa ‘ya geç oldu müsaadenizle diyerek evden çıkar.

Gece vakti Bela ve Doktor Ludwig Costa adlı adamın Martha adlı adamın karısının çocuk doğumuna giderken Bela Doktor Ludwig’e niye çocuk doğduktan sonra gelsek olmaz mı diye sorar. Bunun üzerine Doktor Ludwig Bela’ya elinde tüfek var daha niye korkuyorsun deyince Bela Doktor Ludwig’e gecenin köründe bu ormanın içinde dolanmak rahatsız edici der. Bunun üzerine Doktor Ludwig Bela’ya mutlu ol masum bir canın dünyaya getirmeme yardımcı olursun derken kimliği belirsiz bir saldırgan aniden ortaya çıkar ve Doktor Ludwig ve Bela’yı öldürüp gider. Ertesi gün Waldemar ve Kinga ormanda gezinirken Waldemar Kinga’ ya hayatım talihsizlikler ile geçti ben birkaç aylıkken hem yetim hem de öksüz kaldım beni babamın çalışanları Elenor ve Borris büyüttü daha sonra âşık oldum ama sonu feci bitti der. Daha sonra Waldemar Kinga’ ya bir kulübe gösterip bir sırrımı açıklayacağım deyip Kinga ile kulübeye girerler. Waldemar ne zaman daralansam bu kulübüyle gidip huzuruma kavuşurum deyince Kinga artık bu ikimizin sırrı diyerek Waldemar’ı tutkulu şekilde öper. Aynı günün gecesi bir çiftçi kızı ahırdaki işleriyle uğraşırken aniden beliren kurt adamın saldırısına uğrayarak can verir. Ertesi gün Kinga civarda dolanan katil hakkındaki endişelerini Waldemar’a aktarır. Bunun üzerine Waldemar Kinga’ ya bu arazide saklanılacak çok fazla mekân var ayrıca katil bu arazi çok iyi biliyor olmalı bu yüzden gece vakitlerinde dışarı çıkma der. Bu arada Waldemar ve Kinga Kinga’ın kardeşi Maria ile karşılaşırlar. Maria manalı bir ses tonuyla size eşlik edebilir miyim diye sorunca Waldemar şu anda ilgilenmem gereken bir işim çıktı diyerek Maria’nın teklifini geri çevirir.

Polis şefi Roulka Waldemar’a katil şimdi köy sokaklarında insanları katlediyor en vahimimde köylüler yardım etmiyorlar devriye gezmiyorlar tek yaptıkları evlerinde saklanmak aşağılık korkaklar der. Bu arada Maria Kinga’ ya çocuk gibi davranıyorsun deyince Kinga peki bundan sana ne diye karşılık verir. Bunun üzerine Maria Kinga aslında herkes olduğun gibi görse çok mutlu olurdum der. Kinga Maria’ya bana karşı niye bu kadar düşmanca bir tutum içindesin diye sorunca Maria çünkü herkesin sevdiği büyük kardeşin ben ise ikinci plana atılan küçük kardeşim diye karşılık verir. Bunun üzerine Kinga şefkat dolu bir ses tonuyla Maria’ya yanlış şeyler düşünüyorsun hepimiz seni sevip değer veriyoruz der. Maria sinsi gülümsemeyle peki Waldemar ’da beni seviyor mu diye sorunca Kinga tek kelime etmeden Maria’nın yanında ayrılır. Bu arada Polis şefi Roulka şimdi Brisrita’ya tutanak yazacağım ama yine de pek bir işe yaramayacak dedikten Waldemar’ın elini sıkıp gider. Polis şefi Roulka gittikten sonra yanına Elenor gelir. Waldemar Elenor’a ne var diye sorar.  Elenor mühendisin kızı sana mektup yollamış ama şunu unutma Waldemar kadınlar konusunda bahtsızsın der. Mektuptaki seninle daha buluştuğumuz mekânda acil buluşalım yazısını okuyan Kinga Waldemar yüzünde güller açıp Kinga ismini söyler.

Kinga gizli kulübede hazırlıklarını yaparken birdenbire ortaya çıkan Janos baltayla Kinga ’ya saldırır ve tam zamanında olaya müdahil olan Waldemar Janos ile kavgaya tutuşur.  Uzun süren kavga sonucu Waldemar Janos’u duvarda asılı olan küçük hançerlerden biriyle Janos’u yararlar ama Janos kaçmayı başarır. Baygın halde bulunan Kinga’ın yanına giden Waldemar Maria’yı görünce şaşırır. Waldemar Maria’ya niye kız kardeşin gibi davrandın diye sorar. Maria seninle yalnız kalabilmek yaptım diye cevap verir. Bunun üzerine Waldemar Maria’ya yalanın senin hayatına mal oluyordu deyince Maria bende Kinga gibi sevecen ve tatlı olabilirim o yalnızca numara yapan bir şıllık deyince Waldemar kız kardeşin hakkında düzgün konuş der. Bunun üzerine sinirlenen Maria ben buraya bakire olarak geldim ama bakire olarak çıkmayacağım der. Waldemar odasında düşüncelere dalmışken Maria odaya anadan üryan gelir ve Maria’nın çıplak bedenine dayanamayan Waldemar Maria ile yiyişmeye başlar. Yiyişmenin ortasında çıkan dolunay sonucunda Waldemar kurt adama dönüşür ve Maria’nın gırtlağını dişleyerek parçalar. Bu arada Waldemar’ın odasından çıktığını gören Elenor Maria’nın cesedini sürükleyerek ormana atar.  Sabah olduğunda kendisini odasında bulan Waldemar yanında Elenor’u görür. Elenor Ilona’yı kast ederek o kadını buraya getirmemeliydin der. Waldemar açtığı yara sabahları canımı yakıyor ama geceleri gördüklerimi hayal meyal hatırlıyorum Kinga ile buluşmaya gittim orada psikopat Janos ile dövüştüm ve daha sonra Kinga’ın kız kardeşi Maria ile karşılaştım ama gerisi aklımda yok der. Elenor sen Maria’yı gördükten sonra Janos seni yaraladı ve Maria’yı öldürdü ama bundan kimseye bahsetme diyerek Waldemar’ı tembihler.

Wilowaların evinde Lazlo kızının ölümünden sonra öfkeyle Polis Şefi Roulka’ya o canavarı bulacağım gerekirse Budapeşte ’ye gideceğim der. Bunun üzerine Polis Şefi Roulka Lazlo ’ya bakın Bay Wilowa acınızı anlıyorum ve en derin taziyelerimi sunuyorum ama bu davada tek başıma çalışıyorum buranın ahalisini biliyorsunuz ayrıca buradan Budapeşte’ye giden bir evrak bile aylar sonra gidiyor eğer siz Budapeşte’ye at arabasıyla gidersiniz daha uzun sürer. Bu arada lafa karışan Veronika Polis Şefi Roulka’ya burada şeytani güçler hüküm sürüyor dedikten sonra Polis Şefi Roulka tüm saygılarımı sunuyorum ama Janos Bileya şeytani güçlere sahip değil yalnızca vahşi, kurnaz bir katil yine de bir katil der.  Ormanlık alanda Waldemar ile konuşan Kinga bu trajediyi nasıl atlatacağını bilemediğini söyler. Waldemar Kinga ’ya burası her zaman melun bir yer olmuştur Budapeşte’ye dönseniz daha hayırlı olur der. Bunun üzerine Kinga Waldemar’a babam Maria’nın katilini yakalamaya ant içti ayrıca senden uzak kalmak istemiyorum der.  Eve dönen Kinga annesiyle konuşmaya başlar. Veronika Kinga ’ya Janos insandan öte varlık bir iblis buraları çok iyi biliyorum cinayetler dolunayda kurt boğan açtığında oluyor katil loup garrou yani kurt adam der. Bunun üzerine Kinga annesine eski hikayeleri duymuştum kurt adamlar gümüş kurşun ile ölüyordu değil mi deyince Veronika Kinga ‘ya onu seven birinin sıktığı gümüş kurşunla öldürebilirsin diye düzeltir. Bunun üzerine Kinga Veronika ’ya ancak sevdiği kişi için kendisini feda edecek biri tarafından sıkılacak gümüş kurşunla can verir diyerek annesi Veronika’yı düzeltir. Veronika kızı Kinga ‘ya Waldemar aşıksın değil mi diye sorunca Kinga cevap vermeyerek yüzünü çevirir.

Gece Waldemar odasında otururken büyük bir acı Waldemar’a saplanır ve acı içersin de kurt adama dönüşür bu arada gezgin tiyatrocu aile eşyalarını toparlarken ailenin kızı su almak için dereye gidince kurt adam Waldemar’ın saldırısına uğrayarak can verir bu arada sesleri duyan kızın babası tüfekle Waldemar’a iki üç el ateş açar ama Waldemar adamın elindeki tüfeği büktükten sonra karı kocayı da öldürür. Ertesi gün Borris ’in hazırladığı cenaze merasiminde Borris ailelerin gözlerini oyup ruhlara bizi habis ruhlardan koruyun diyerek koparttığı gözleri ateşe açar. Cenaze merasimine gelen Polis Şefi Roulka öfkeyle bu ne sapkınlıktır doğru dürüst gömün şu garibanları beden bütünlüğünü bozmak suçtur der. Bunun üzerine Borris Polis Şefi Roulka’ya inandığımız şekilde gömüyoruz kurt adamın kurbanları da kurt adam olarak çıkabilir deyince Polis Şefi Roulka yaptığınız kanunlara aykırı hepinizi içeri attıracağım deyip gider ayrıca katil sıradan bir insan Janos Bileya sizi batıl inançlı ahmaklar eğer böyle bir davranışta bulursanız hepinizi içeri tıkatırım der. Bu arada Waldemar ile Kinga beraber olur ve Kinga Waldemar’a göğsünde çok garip bir yaran var nasıl oldu diye sorar. Bunun üzerine Waldemar Kinga ‘ya lütfen bunun hakkında konuşmak istemiyorum der. Kinga konuyu değiştirmek amacıyla Janos’u hala yakalayamadılar der.  Daha sonra Kinga annem ve köy ahalisi cinayetleri bir kurt adamın işi olduğunu söylüyor sen bu hurafelere inanmıyorsun değil mi Waldemar deyince Waldemar cevap vermez ve Kinga ile bir kez daha yiyişir.

Waldemar şöminenin karşısında av tüfeğini temizlerken yanına gelen Elenor av kulübesine gidiyorsun değil mi diye sorar. Waldemar nereden biliyorsun diye sorunca Elenor Bayan Wilowa ile oraya sıklıkla gidiyorsunuz diye cevap verir. Bunun üzerine Waldemar benden bir şeyler mi saklıyorsun diye sorunca Elenor hayır ama erken dönün ne olur der. Waldemar Elenor’a erken dönmemi niye istiyorsun sorunca elenor yalnızca etrafta dolanan katil için endişeleniyorum diyerek gerçek niyetini Waldemir’den saklar. Kinga ile buluşan Waldemar Kinga’ın hamile olduğunu açıklamasıyla epey şaşırır. Daha sonra evden çıkan Waldemar dolunayı görür ve Kinga ‘ya hadi hava kararmadan eve dönelim deyince Kinga ne oluyor diye sorar. Waldemar dediğimi yap der ve Kinga evine girer ve Waldemar’ın kurt adama dönüştüğünü görmez. Evin içinde Veronika Lazlo ve Kinga ‘ya bu lanet yerden gidelim burası iblislerin mekânı buradan gitmeliyiz der. Lazlo kızımızın katili Janos Bileva isimli psikopat bir katil ve onu kendi ellerimle öldürene dek buradan ayrılmayacağız diyerek karısının isteğini geri çevirir. Daha sonra dışarıdan ses duyan Lazlo karısı ve kızının itirazlarına rağmen dışarı çıkar ve kurt adam Waldemar’ın kurbanı olur. Dışarı çıkan Kinga babasının cesedini görünce yıkılır. Bu arada Polis Şefi Roulka yerdeki ayak izini bakıp buradan bir ayı geçmiş olmalı deyince Borris buralarda ayı bulunmaz deyince Polis Şefi Roulka sinirlenip gider. Ormanda bir evin parmaklıkları kopartıp evdeki karı kocayı parçalayıp gider.

Sabah olduğunda bitkin bir şekilde kalkan Waldemar Elenor’a baştan beri biliyordun değil mi deyince Elenor evet biliyordum o cadı Ilona seni lanetledi der. Bunun üzerine Waldemar bundan kurtulma şansım var değil mi diye sorunca Elenor tek bir çözüm var der. Elenor Kinga ’ya   gümüş bir haç verir ve daha sonra Waldemar Elenor’a gerçeği biliyorsun kız kardeşin ve babanın katiliyim deyince Elenor ölümlerden sen mesul değilsin lanetin yüzünden bunlar oldu ve lanetini yok ederek seni huzura kavuşturacağım der. Kinga evinde oturup annesiyle konuşmaya başlar. Veronika Kinga’ya beni kızım kocamın yanına göm bu gece kötülüğün doruğunda bir gece olacak der. Bu arada bir ahır oynayan iki çocuk yüzü tanınmaz bir ceset bulur. Polis Şefi Roulka cesedi inceler ve Janos olduğunu ve uzun zaman önce öldüğünü cinayetleri Janos’un işlemediğini söyler. Bunun üzerine köylülerden biri bunu Waldemar yaptı Walpurgis gecesinde Şeytan’ın dişleriyle lanetlendi der ve Polis Şefi Roulka kanunlara uymalıyız deyince köylüler Polis şefi Roulka’yı etkisiz hale getirir ve Waldemar’ın hizmetkarı Borris’i öldürürler. Kurt adama dönüşen Waldemar Veronika’yı evinde öldürür ve eve giren Kinga annesinin cesediyle karşılaştıktan sonra evden çıkar. Bu arada ayılan Polis Şefi Roulka biraz yürüdükten sonra Elenor’ un cesedi ile karşılaşır ve aynı esnada köylüler Waldemar’ı öldürmeye hazırlanırlar. Bu arada Waldemar ile karşılaşan Polis Şefi Roulka Waldemar’a üst üste kurşun sıkar ama işe yaramaz ve Waldemar Polis Şefi Roulka’ın kafasını taşla ezerek öldürür. Waldemar’ın yanına gelen Kinga usulca Waldemar’ın yanına bıçağı saplar ve Waldemar ölürken insan suretine bürünüp can verir ve film biter.